tag:blogger.com,1999:blog-209483342011-06-10T11:33:09.712-07:00Shahrzadhttp://www.blogger.com/profile/08614542790706375311noreply@blogger.comBlogger81100tag:blogger.com,1999:blog-20948334.post-1150791988193660422006-06-20T01:16:00.000-07:002006-06-20T15:41:48.450-07:00<div align="right"><strong>با حنجره ات بسوزان<br />اين صدا های قراضه را -!<br />می خواهم بگريم<br />- چرا که شادمانم می کند -<br />آنگونه که کودکان<br />در نيمکت ِ آخر ِ کلاس می گريند<br />من نه انسانم و نه شاعر<br />و نه حتی يکی برگ !<br />ضربانی زخم خورده ام من<br />زخم زننده ی ديگر سو !<br />می خواهم با بردن ِ‌نام ِ خود بگريم<br />تا حقيقت ِ‌انسانی ِ خويش را بيان کنم-<br />آنگونه که ضرافت ِ واژگان را می کُشم !<br />گل های سرخ،کاج و کودکی بر ساحل ِ رود --<br />نه - ! نه - ! سوال نمی کنم!<br />خواستار ِ اين صدايم که بر دستانم ليسه می کشد !<br />اين منم که با عريانی ِ خويش از پس ِ پرده<br />ماه ِ جزا و ساعت ِ خاکستر را سيراب می کنم !<br />اينگونه حرف می زنم!<br />اينگونه حرف می زنم زمانی که الهه ی زراعت<br />قطار ها را متوقف می کرد<br />وقتی که ابر و رويا و مرگ<br />از پی ِ من بودند -<br />وقتی کفه های تعادل ِ پيکرم معلق بود<br />و گاو ها<br />- سم های پهنشان را کوبان -<br />ماق می کشيدند !...!</strong></div><div align="right"><em>Frederico Garcia Lorca.</em></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20948334-115079198819366042?l=ethereal-temper.blogspot.com' alt='' /></div>Shahrzadhttp://www.blogger.com/profile/08614542790706375311noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-20948334.post-1149845420609307602006-06-09T02:15:00.000-07:002006-06-09T02:30:20.630-07:00<div align="right"><strong>صدای ِ قديمی ِ من<br />از عصاره ی تلخ ِ زهر ها آگاه نبود -<br />گوئی خزه ها<br />کف ِ پای مرا می ليسيدند-<br />آه ! صدای قديمی ِ عشقم !...!<br />آه ! صدای حقيقت ِ‌من !...!<br />آه ! صدای تهيگاه ِ من -<br />به هنگامی که از دهانم ، گل های سرخ می باريد<br />و چمن ، دندان ِ بی خيال ِ اسب را نمی شناخت-<br />برای سر کشيدن ِ خون ِ من -- تو اينجايی --<br />و سر کشيدن ِ خلق ِ صامت ِ کودکی ام -<br />هنگامی که نگاهم در باد تکه تکه می شود ، از صداهای هميشه مست ِ فلزی<br />بگذار از اين دريچه بگذرم<br />آنجا حوا مورچگان را می خورد<br />و آدم از ماهيان بار ور می شود -<br />بگذار بگذرم ! ای مرد ِ شاخدار !...!<br />از جنگل ِ دهان درّه و طپش های شادمان -<br />من می دانم که سنجاق زنگ زده به چه کار می آيد<br />و می شناسم هراس ِ چشم های گشوده را، بر سطح ِ روشن ِ بشقاب-<br />اما نه خواهان ِ جهانم<br />و نه رويا -- اين صدای خدايی --<br />من خواهان ِ آزادی و عشق ِ زمينی ِ خويشم<br />در تيره ترين کنج ِ نسيم<br />که کسی خواستار ِ آن نيست -<br />عشق ِ زمينی ِ من!...!<br />سگان رودخانه از پی ِ يکديگرند<br />و باد<br />به کنده های تک افتاده ، گوش خوابانده است<br />آه ! صدای قديمی<br />با حنجره ات بسوزان<br />اين صدا های قراضه را !...!</strong></div><div align="right"><strong></strong> </div><div align="right"> </div><div align="right"> </div><div align="right"> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20948334-114984542060930760?l=ethereal-temper.blogspot.com' alt='' /></div>Shahrzadhttp://www.blogger.com/profile/08614542790706375311noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-20948334.post-1148658664304478802006-05-26T08:41:00.000-07:002006-05-26T08:51:04.320-07:00<div align="right"><strong>اراده ای فنا نا پذير<br />مداومت در ستاندن ِ انتقام<br />نفرتی جاودانه<br />شجاعتی که هرگز سر تسليم فرود نخواهد آورد<br />وهرگز دست بسته تسليم نخواهد شد -- چه معنايی جز عدم ِ تسليم در بر دارد ؟--<br />هرگز نه خشم ، نه قدرت ِ او اين افتخار را از من خواهد ربود<br />هرگز سر تعظيم فرود نخواهم آورد<br />هرگز با زانويی التماس آميز طلب ِ عفو نخواهم کرد<br />-- ای فرو افتاده از آسمان ، ضعيف بودن فلاکت بار است --<br />حال می خواهد در حين ِ عمل باشيم يا رنج کشيدن!...!</strong></div><div align="right"><strong><em>بهشت گمشده</em></strong><br />پ ن :<br /><strong><span style="color:#ffffcc;">من شيطان پرست نيستم<br />اما ستايشش می کنم</span></strong> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20948334-114865866430447880?l=ethereal-temper.blogspot.com' alt='' /></div>Shahrzadhttp://www.blogger.com/profile/08614542790706375311noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-20948334.post-1148313041983284322006-05-22T08:38:00.000-07:002006-05-22T09:00:54.023-07:00<div align="right"><strong>روز به روز سرکش تر می شوند مردگان<br />روزی آن ها مطيع بودند<br />ما به آن ها تاج های گل و القاب ِ غرور آفرين عطا کرديم<br />:ما ارج نهاديم نامشان را در فهرست ِ ممتازان<br />در گورستان ِ مّلی<br />در ميان ِ اشباح ِ سر شناس<br />بر مر مر های چندش انگيز<br />اجساد ِ آن ها ، ديگر بار به ارتش پيوستند‌، در جست و جوی افتخار<br />ديگر بار به صف ايستادند<br />و رژه رفتند با ضرباهنگ ِ مارش ِ قديمی ِ ما<br />امّا نگاه کن!<br />آن ها ديگر آن مرده های قديمی نيستند<br />يکسره دگرگون شده اند<br />سکوتشان معنی دار شده است<br />لبريز از پرسش<br />--انگار پی برده اند -- به اين حقيقت ِ غير قابل انکار<br />-- که ديريست اکثريت را تشکيل داده اند --<br />RoQue Dalton</strong></div><div align="right">پ ن :<br /><span style="color:#ffffcc;">برام جالب بود<br />روکه دالتون يه محکوم به اعدام بود که وقتی زلزله اومد و ديوارای زندان خراب کرد<br />تونست فرار کنه!...!</span> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20948334-114831304198328432?l=ethereal-temper.blogspot.com' alt='' /></div>Shahrzadhttp://www.blogger.com/profile/08614542790706375311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20948334.post-1148117621834529042006-05-20T01:47:00.000-07:002006-05-20T02:37:27.273-07:00<div align="right"><strong>عنکبوت، چوب پنبه ، مرواريد<br />و چهار چيز ِ ديگر که من بر زبان نخواهم راند :<br />اين ها کلمات ِ کامل اند<br />مردن ، اجتناب نا پذير است<br />خدا بی وزن است<br />پروانه هميشه در حال ِ دگرگونی<br />مثل ِ صابون در کتری ِ آب جوش<br />خدا می داند که همه ی اين چيزهای عجيب<br />تنها در ذهن ميزيند،<br />حضور ِ شرّ ناشی ازگناه ِ نخستين<br />--کلمات -- آرزوهای سابق ِ من<br />ذهنم خسته از اين سخنرانی ِ مغموم .<br />جاناتان می گويد:<br />------ ماستت را خورده ای ؟؟ ------<br />چه احساس‌ِ مطبوعی مرا فرا ميگيرد ، چه احساس ِ آرامشی !!!<br />کلمات ناقص اند ، آنها فقط به خاطر ِ شعر زندگی می کنند<br />و من می پرسم از کجا می آيند<br /><span style="color:#ffffcc;">اين حشرات ِ بالدار و اين دوستی<br />بازوی تو در تماس با بازوی من</span></strong> </div><div align="right"><em>Adelia Prado</em> </div><div align="right"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20948334-114811762183452904?l=ethereal-temper.blogspot.com' alt='' /></div>Shahrzadhttp://www.blogger.com/profile/08614542790706375311noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-20948334.post-1148037343165347412006-05-19T04:12:00.000-07:002006-05-19T04:20:19.606-07:00<div align="right"><strong>عشق ِ من - اگر من مردم و تو ماندی</strong>-<strong><br />عشق ِ من - اگر تو مردی و من ماندم-<br />مباد که قلمرو ِ اندوه را وسعت بخشيم<br />.پهناور تر از زمينی که بر آن زيستيم </strong></div><div align="right"></div><div align="right"><em>Pablo Neruda</em></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20948334-114803734316534741?l=ethereal-temper.blogspot.com' alt='' /></div>Shahrzadhttp://www.blogger.com/profile/08614542790706375311noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-20948334.post-1148036864990041682006-05-19T04:02:00.000-07:002006-05-19T04:07:44.990-07:00<div align="right"><span style="color:#ffffcc;">اينجا هر چی که دوست دارم مينويسم<br />هرچی که توی کتابام</span></div><div align="right"><span style="color:#ffffcc;"> هر چی که ببينم و از خوندنش لذّت ببرم<br />ميخواد شعر ِ آمريکای لاتين باشه<br />يا دوستت دارم های روی اسکناس های کهنه</span> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20948334-114803686499004168?l=ethereal-temper.blogspot.com' alt='' /></div>Shahrzadhttp://www.blogger.com/profile/08614542790706375311noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-20948334.post-1137182320310419582006-01-13T11:58:00.000-08:002006-01-13T11:58:40.320-08:00TeSssssT<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20948334-113718232031041958?l=ethereal-temper.blogspot.com' alt='' /></div>Shahrzadhttp://www.blogger.com/profile/08614542790706375311noreply@blogger.com0